Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

L'assistance aux personnes
Français - anglais

Fiche complète du terme

décès d'un proche

Définition : Mort d'un membre de la famille de l'abonné qui survient alors que celui-ci est en déplacement.



Langue : Français
Catégorie grammaticale : n.m.
Domaine : mort
Sous-domaine : assistance
Contexte : Lorsque le bénéficiaire est en voyage, en cas de décès (…) de l'un de ses proches (…), le service d'assistance met à sa disposition un titre de transport (…) pour assister aux obsèques. (Conditions générales d'assistance, AXA Assurances, 1999, p12)
Note technique : Le service d'assistance met aussi un titre de transport à la disposition des enfants mineurs qui l'accompagnent éventuellement. Il s'agit d'un titre aller-retour en avion classe économique ou en train première classe.
Relations :
    Genre du terme : Fait générateur d'assistance aux personnes
    Tout : décès
    Coparties : décès du bénéficiaire
    Autres liens : Voir retour anticipé

Équivalent anglais : death in family

Retour à la page précédente.